אלמני מאדים 1 צריכים להיות מוכנים למות, אומר אילון מאסק

SpaceX

איור האמן של ספינת החלל המתוכננת של מערכת התחבורה הכוכבית של SpaceX המגיעה למאדים. (אשראי תמונה: SpaceX)



האנשים הראשונים שטסים עם SpaceX למאדים צריכים להיות בסדר עם האפשרות שההחלטה עלולה לעלות להם בחייהם, אמר מייסד החברה ומנכ'ל אילון מאסק.



SpaceX שואפת להעביר מיליון איש לכוכב האדום במהלך 50 עד 100 השנים הבאות באמצעות מערכת התחבורה הבין-פלנטרית (ITS), שילוב של חלליות רקטות שחלף מאסק ביום שלישי (27 בספטמבר) במהלך שיחה בקונגרס האסטרונאוטי הבינלאומי ( IAC) בגוודלחרה, מקסיקו. (ובכן, הוא חשף את ה- ITS ברעיון, אף רכב עדיין לא נבנה.)

מאסק צייר תמונה של עתיד לא רחוק שבו 1,000 או יותר חלליות ITS שלה, כל אחת טעונות 100 או 200 מתנחלים, מתקרבות לעבר מאדים במקביל ממסלול כדור הארץ. אבל זה תמים לצפות שהכל יעבוד בצורה מושלמת מההתחלה, אמר. [תמונות: התחבורה הבין -כוכבית של SpaceX ליישוב מאדים]



'אני חושב שהמסעות הראשונים למאדים יהיו מסוכנים מאוד. הסיכון לתמותה יהיה גבוה; פשוט אין דרך לעקוף את זה, 'אמר מאסק ב- IAC והוסיף כי מסיבה זו הוא לא יציע לשלוח ילדים לטיסות אלה.

'זה יהיה בעצם,' האם אתה מוכן למות? ' אם זה בסדר, אז אתה יודע, אתה מועמד ללכת, 'אמר.

מאסק אמר שהוא ירצה לנסוע למאדים, אבל לא ברור אם הוא יהיה בין חלוץ הפלנט האדום. בשיחת טלפונים עם כתבים ביום שלישי לאחר שיחת ה- IAC, הוא אמר שהוא לא בטוח אם יעלה על ספינת המושבה הראשונה של מאדים, יכול להיקרא 'לב הזהב' 'אחרי רכב בדאגלס אדמס' 'מדריך הטרמפיסט לגלקסיה'.



'בהחלט הייתי צריך תוכנית ירושה טובה מאוד, כי הסיכוי למוות גבוה למדי במשימה הראשונה, והייתי רוצה לראות את הילדים שלי גדלים והכל - אז יש כמה יתרונות וחסרונות שם', הוא אמר.

מאסק אמר מזמן שהוא הקים את SpaceX בשנת 2002 בעיקר כדי לסייע לאנושות ליישב את מאדים . הפיכתו למין מרובי גוונים תשמש פוליסת ביטוח, ותמזער את הסיכון להיכחדות האנושות אם יקרה משהו נורא על פני כדור הארץ, אמר.

מאסק חזר על טענה זו במהלך הצגת ה- IAC ביום שלישי. אבל הוא גם העלה סיבה נוספת מדוע יישוב מאדים שווה את הטרחה ואת האוצר והסיכון.



״זו תהיה הרפתקה מדהימה; זה יהיה הדבר הכי מעורר השראה שיכולתי לדמיין, 'אמר. 'החיים צריכים להיות יותר מסתם פתרון בעיות כל יום. אתה צריך להתעורר ולהתרגש מהעתיד, לקבל השראה ורוצה לחיות '.

עקוב אחר מייק וול בטוויטר @michaeldwall ו Google+ . עקוב אחרינו @Spacedotcom , פייסבוק אוֹ Google+ . פורסם במקור ב- demokratija.eu .