'נטוש במקום': מתקני טיסת החלל המתפוררים של נאס'א שמורים בתמונות

לוח שיגור וגנטרי עם הרקטות A-1 של הרמס

מתחם שיגור V2 33, טווח טילים לבן, מקסיקו החדשה; צולם בשנת 2006; מוצג בספר 'עזוב במקום'. (אשראי תמונה: רולאן מילר)



בספרו החדש 'נטוש במקום', הצלם רולאן מילר לוקח את הקוראים לסיור מרהיב ויזואלית, טעון רגשית, במתקנים נטושים שונים המחוברים לתוכנית החלל של נאס'א, כולל כריות שיגור שאינן בשימוש ומתקני מדע בדימוס. תמונותיו של מילר מדגישות את הגיל והריקבון של מיקומים אלה, אך גם יוצרות חיבור לחייהן הקודמות.



מילר שוחח עם demokratija.eu על האופן שבו התחיל לצלם אתרים אלה לפני יותר מ -30 שנה, ועל מה שהוא קיווה להעביר בגישה המיוחדת שלו לתיעוד חזותי זה. בנוסף לתצלומים, הספר כולל חיבורים מאת מילר, ואנשים המחוברים לאתרים השונים.

'אני תמיד צוחק עם אנשים ש [אם לא] בגלל שאני מרכיב משקפיים ובערך 40 או 50 נקודות IQ, אני בטוח שיכולתי להיות אסטרונאוט', אמר לי מילר כששאלתי אותו על שלו חיבור לנאס'א וחקר החלל. [ תמונות מהממות וטראגיות של היסטוריית החלל הנטוש (תמונות) ]



כיום דיקן בחטיבה לאמנויות תקשורת, מדעי הרוח והאמנות במכללת אגם קאונטי באילינוי, מילר מלמד צילום במשך 22 שנים. הוא מתעקש שצילום אתרים נטושים הוא 'פרויקט צדדי' ו'תחביב ', וכי הוא אינו היסטוריון ואינו סוג של חובב חלל שיכול' לקרוא לכל אסטרונאוט שטס אי פעם '.

אבל מילר הוא ילד של עידן אפולו, וכמו אנשים רבים בני גילו, יש לו סנטימנט עמוק לטיסת חלל אנושית. וכמו רבים אחרים, הוא מתאבל על אובדן הדרך שבה נאס'א דחקה גבולות כשהיה צעיר. (תוכל לקרוא עוד על מחשבותיו בנושא ב הוא כתב עבור demokratija.eu ).



'גדל בשנות השישים & hellip; זו הייתה תקופה כל כך מרתקת וחוויה כל כך ייחודית ', אמר מילר. 'באמצע שנות השישים המאוחרות, היו הרבה דברים איומים. וייטנאם הייתה בעיצומה. התנועה לזכויות האזרח הייתה בדרך לעשות את השינויים שביצעה לבסוף, אבל אתה יודע שהיה לא מעט מאבק שהיה צריך להימשך. ההתנקשויות בבובי קנדי ​​ומרטין לותר קינג בשנת 1968. ההתפרעויות בשיקגו בשנת 1968. בתקופה ההיא היה מתיחות רבה באמריקה, ותוכנית החלל הייתה דוגמה מזהירה למה שנוכל לעשות אם באמת שמים לב. ומוחנו למשימה ענקית. ואני חושב שככל שנתרחק מכך, ההישג הזה רק ייראה מרשים יותר ויותר״.

מילר עבר לפלורידה ב -1984, וזמן קצר לאחר שהגיע, הוא התבקש לצאת למרכז החלל קנדי ​​של נאס'א כדי לסייע בהשלכת כמה כימיקלים ישנים לפיתוח צילומים. המדריך שלו במתקן הציע לקחת אותו אליו מתחם ההשקה 19 , אתר שיגור רכבי הצוות של תאומים בשנות השישים. המתחם כבר לא היה בשימוש, ושלטון על עמוד בטון היה הביטוי 'עזוב במקום', המצביע על כך שכבר לא צפוי לאתר להיות תואם קוד. מילר הוקסם ממה שראה. בסביבות 1990 הוא פנה לנאס'א בנוגע לפרויקט גדול יותר לצילום יותר מאתרי השיגור והמתקנים הנטושים של הסוכנות.

'אני צלם - אני אוהב לצלם, אז [בשלב מוקדם], זה באמת היה על צילום התמונות, ואני מקווה שאציג זאת', אמר מילר. ואז התחלתי להבין די מהר שזו הזדמנות ייחודית למדי שיש לי. ובחלקו הרגשתי שיש לי אחריות גדולה, כי אני לא חושב שמישהו צילם בקייפ קנוורל כמוני.



'וזה היה ברור מההתחלה שנאס'א לא תוכל לשמר אתרים אלה, כי הם נמצאים ממש על האוקיינוס, וסביבת מי המלח [גורמת לדברים] להחליד', המשיך מילר. ״זה קרב מתמיד כדי למנוע מהפלדה להחליד. אז זה היה די ברור שאלו לא יהיו אתרים שאפשר לשמר לטווח ארוך. אז חשבתי כך הצילום היה דרך אחת לשמר אותם ולהראות את האבולוציה של האופן שבו הזמן השפיע עליהם. '

מתחם השיגור אטלס 13, תחנת חיל האוויר קייפ קנוורל, פלורידה; צולם בשנת 1992. מוצג בספר

מתחם השיגור אטלס 13, תחנת חיל האוויר קייפ קנוורל, פלורידה; צולם בשנת 1992. מוצג בספר 'עזוב במקום'.(אשראי תמונה: רולאן מילר)

פרקי הספר מחולקים לפי עידן או תכנית, החל במתקנים שאירחו את ניסויי הרקטות המוקדמים, כגון מתחם השיגור של נבאו 9 בקייפ קנוורל. בצילומי קומפלקס 9 של מילר נראים גפנים הבולעות מדרגות; הצבע המעוות על קבוצת לוחות חשמל שהתקלף לדפוס מופשט צבעוני; וברגי מתכת מאסיביים שעשויים היו להסתמך עליהם פעם, שהחלידו כעת באדום עמוק.

'[עבודה זו] אכן מראה את טבעם הזמני של החיים,' אמר מילר. ״זה אכן מראה את ההזדקנות. הוא אכן מראה כיצד דבר שהיה בעבר מוקד תשומת הלב של העולם יכול, רק כעבור כמה שנים, להיות מעורפל לחלוטין ומנותק מהמתרחש בעת ובעונה אחת. '

חלק מתצלומיו של מילר מעניקים עצב מסוים - המיקומים שמהם ברחה האנושות לראשונה מציפורני הכבידה נראים כמו חורבות עתיקות. אבל לרוב, מילר נמנע מהעצב הזה. במקום זאת, הוא מצלם את המבנים בכבוד רב, כשהוא לוכד את נפלאותם, גם אם היא מונחת מתחת לשכבת חלודה וריקבון. מילר לא שוכח שהמבנים והמתקנים האלה הם עדיין דוגמאות להנדסה ובנייה מצוינים.

מתחם ההשקה של אטלס 13. תחנת חיל האוויר קייפ קנוורל, פלורידה. צולם 1992. מוצג בספר

מתחם ההשקה של אטלס 13. תחנת חיל האוויר קייפ קנוורל, פלורידה. צולם 1992. מוצג בספר 'עזוב במקום'.(אשראי תמונה: רולאן מילר)

'יש התייחסויות חזותיות לאתרים ארכיאולוגיים אחרים, כמו הפירמידות הגדולות,' אמר מילר. ״אני רואה דברים שמזכירים לי חורבות של בני המאיה, חורבות יווניות, חורבות אינדיאניות של אנאסאזי בדרום מערב ארצות הברית. יש כל כך הרבה הפניות ויזואליות לאותם סוגים של אתרים, שברגע שהתחלתי לראות [אותם], ניסיתי לחבר את זה. '

'כי [האתרים בספר] באמת הפכו לאתרים ארכיאולוגיים בהרבה מובנים, ואני חושב שרק ברמה הבסיסית ניסיתי לשמר אותם במצב הקיום הזה', הוסיף. 'ברור שיש אלפי תצלומים של המתקנים הללו בזמן שהם היו פעילים. רציתי להראות כיצד הם התפתחו ומה קרה, ואני כן חושב שיש את תחושת האובדן הזו״.

רבות מתמונותיו של מילר מנסות להעביר את קנה המידה העצום של אתרי השיגור והמתקנים לשעבר, ותמונות אלה אינן יכולות שלא להמחיש בעת ובעונה אחת את העריקה המקיפה את המיקומים הללו. אין מכוניות, אין אורות דולקים; ועשבים שוטים מנקרים דרך המדרכה הסדוקה. אבל יותר מהתמונות בספר מתמקדות בפרטים קטנים יותר. הם בוחנים מקרוב את הריקבון שמתרחש, ותופסים לעתים קרובות את היופי הבלתי מכוון שצמח מאותו ריקבון.

ממוקם במתחם ההשקה רדסטון 26 בלוקהאוס, תחנת חיל האוויר קייפ קנוורל, פלורידה; צולם בשנת 2000; מהספר

ממוקם במתחם ההשקה רדסטון 26 בלוקהאוס, תחנת חיל האוויר קייפ קנוורל, פלורידה; צולם בשנת 2000; מתוך הספר 'עזוב במקום'.(אשראי תמונה: רולאן מילר)

תצלום אחד מתקרב על 'לוח תקע' (הוא נראה כמו מרכזיית טלפון ישנה, ​​עם חוטים המחברים חורי יתדות שונים בדפוס בלתי ניתן לפענוח) ממתחם שיגור רדסטון 26. הוא ממוסגר כך שלא ניתן לראות שום דבר אחר מסביבו, וקל לדמיין את האנשים שהתמקדו בו כל כך בתשומת לב, וסידרו את החוטים בדיוק בצורה הנכונה. היא נראית קפואה, במקום נטושה, כאילו ידו של מישהו עשויה לנוע בכל רגע ולהזיז את אחד הכבלים.

'לקחתי את מה שאני מכנה כגישה כפולה לנושא כי ברמה מסוימת זה חייב להיות דוקומנטרי,' אמר מילר. ״יש הרבה צילומים כלליים שבהם אתה רואה את כל המשטח או חלק טוב מהמבנה, אבל רציתי גם לצלם את הניואנסים, את הפרטים הקטנים יותר, את הדברים המופשטים יותר, אם תרצה - דברים שלא בהכרח היית שם לב אליהם. .

״אני חושב שכאשר אנשים חושבים על לוח שיגור; הם חושבים על כל העניין, 'אמר. ״הם חושבים על המגדל ועל מגדל השירותים הניידים, אבל הם לא באמת חושבים על הפרטים. אז, כדי לספר סיפור מלא יותר, התאמצתי מאוד [לעשות זאת]. בנוסף, ישנם כל כך הרבה דברים מעניינים מבחינה ויזואלית כאשר אתה מגיע לרמת הפרטים הזו. זהו למעשה אחד הדברים החריגים בפרויקט & hellip; אנשים נוטים לעשות את זה או את השני, לא את שניהם. לקחתי קצת צער בתחילת הפרויקט על כך שעשיתי את זה, ואני שמח שהדבקתי בזה כי אני חושב שזה אחד ההיבטים החשובים יותר שלו״.

טיטאן II ICBM Silo 395-C, בסיס חיל האוויר ואנדנברג, קליפורניה; צולם בשנת 1995. מוצג בספר

טיטאן II ICBM Silo 395-C, בסיס חיל האוויר ואנדנברג, קליפורניה; צולם בשנת 1995. מוצג בספר 'עזוב במקום'.(אשראי תמונה: רולאן מילר)

לצילומים משולבים מאמרים מאת מילר, כמו גם קומץ מסות שנכתבו על ידי אנשים בעלי קשרים שונים מאוד לתוכנית החלל.

'פניתי למספר אנשים שהכרתי בתעשיית החלל - ואני מניח שזו הייתה אחת התאונות המאושרות, כי אלה האנשים שהגיבו ואמרו, 'כן, אני רוצה לעשות את זה'', מילר אמר.

'אני חושב שזה ממש מתאים מאוד לזרימת הספר לגרום להיסטוריון לאמנות לכתוב את ההקדמה ולתאר את ההיסטוריה של החלל והאמנות', אמר מילר בהתייחסו לבטסי פאלמן, פרופסור לתולדות האמנות במדינת אריזונה. אוּנִיבֶרְסִיטָה. קרייג קובלט, עיתונאי בחלל ש'סיקר כל שיגור חלל אמריקאי מאז אפולו ', על פי הצהרת המוציא לאור של הספר, כתב חיבור על מתחמי השיגור 40 ו -41, שני מיקומים שהיו להם משמעות רבה בימים הראשונים של טיסת חלל אנושית. וזה תוכנן מחדש לשלבים חדשים של טיסת חלל אנושית.

אל'ם פמלה מלרוי, לשעבר אסטרונאוט ומפקד מעבורת החלל של נאס'א, כתב ספר על מתחם השיגור 34 לספר. במאמר היא נוגעת באחת הטרגדיות הגדולות של תוכנית טיסת החלל האנושית של נאס'א: על גבי לוח ההשקה זו עלתה באש כמוסת אפולו 1 במהלך תרגיל ניסוי, והרגה את כל שלושת הגברים שבתוכם. מלרוי מזכיר בחיבור את עבודתה על צוות השיקום של קולומביה - הקבוצה שהוטלה עליה לנפות את הריסות המעבורת שנהרסה בדרכה חזרה לכדור הארץ.

'[מתחם 34] הפך עבורה לאבן בוחן במהלך אותה עבודה מאוד מאוד קשה', אמר מילר. 'היא העלתה חיבור יפה בנוגע לאופן שבו האתר השפיע עליה. ואני חושב [החיבור שלה] הוא מחווה לכל האסטרונאוטים שנפלו. '

שם הספר, 'נטוש במקום', הוא מהדהד עם אנשים המבקרים באתרים הישנים הללו. ריי ברדבורי כתב שיר על ביטוי זה, ומילר בחר למקם אותו ממש בתחילת הספר. בשורות הסיום של השיר, קרא בראדברי, 'רוחות רקטות ישנות קמות. להפיל את ספינותיך, נשמותיך, בשרך, דמך/חלומותיך המסנוורים/למלא, למלא ולמלא שוב/מחר ומחר שרביט של מחר/מובטח ומובטח מחדש/שמיים. '

הספר זמין לרכישה באמצעות הוצאת אוניברסיטת ניו מקסיקו , ו Amazon.com .

עקוב אחר Calla Cofield @callacofield .עקוב אחרינו @Spacedotcom , פייסבוק ו Google+ . מאמר מקורי בנושא demokratija.eu .