הכירו את 'האפרונאוטים': האמן נזכר בתוכנית החלל הנשכח של זמביה (תמונות)

הצלמת כריסטינה דה מידל מציגה את 'האפרונאוטים', תערוכה המתעדת את הניסיון המעט ידוע של זמביה להגיע לחלל בשנות ה -60 של המאה ה -20, שנצפה בעיר ניו יורק בגלריה דילון מה -5 בספטמבר עד ה -12 באוקטובר 2013. (אשראי תמונה: מרים קרמר/demokratija.eu)



ניו יורק-תוכנית החלל הזמבית לזמן קצר נולדת כעת מחדש בזכות אמן ספרדי.



תערוכת הצילום החדשה של כריסטינה דה מידדל, שנקראת 'האפרונאוטים', בוחנת את תוכנית החלל שהחלה בשנת 1964 על ידי מורה בבית ספר שחלם לשלוח את הזמבים לחלל בשיא מרוץ החלל בין ברית המועצות וארצות הברית. התערוכה, המוצגת כעת בגלריה דילון בניו יורק, משלבת חפצים מצויים מהתקופה והתמונות של דה מידדל בהשראת תכנית החלל קצרת הימים.

'החלק היפה בו וחלקו של הסיפור שאני באמת מתמקד בו הוא לא מה שהם עשו בפועל, כי האימון שלהם היה בסיסי מאוד', אמר דה מידל ל- demokratija.eu. ״אני לא יודע, אבל אני לא חושב שהם באמת היו רציניים ללכת. הכל קרה ב -1964, אז זמביה קיבלה עצמאות, והם רצו להראות לשאר העולם שהם מדינה גדולה, גדולה כמו אלה שעשו את מרוץ החלל באותה תקופה״. [ראה תמונות של תערוכת 'האפרונאוטים' בניו יורק]



התמונות ששימשו ב'האפרונאוטים 'צולמו או רופאו על ידי דה מידדל, אך מאמר חדשותי ומכתבים בתחילת התערוכה ובסופה הם מקוריים, אך מודפסים מחדש.

'הייתי צריך קצת לאזן את ההיבטים החולמניים של התמונות ופשוט לשחק את הרמות השונות של משחק העובדות והבדיון הזה שהצעתי', אמר דה מידל. ״מאמר העיתונות אמיתי. האותיות אמיתיות - הטקסט אמיתי - פשוט הקלדתי אותן שוב במכונת כתיבה ישנה ... [השתמשתי] במסמכים אלה שיתמכו ברעיון של משהו אמיתי אך לא ייאמן. '

הצלמת כריסטינה דה מידל מציגה



הצלמת כריסטינה דה מידל מציגה את 'האפרונאוטים', תערוכה המתעדת את הניסיון המעט ידוע של זמביה להגיע לחלל בשנות ה -60 של המאה ה -20, שנצפה בעיר ניו יורק בגלריה דילון מה -5 בספטמבר עד ה -12 באוקטובר 2013.(אשראי תמונה: גלריה דילון)

לדה מידל אין ניסיון בטיסות חלל אמיתיות, ולכן השתמשה ביצירתיות שלה כדי לעצב את 'חליפת החלל' שלבשה בתמונותיה. היא לקחה לא מעט השראה מהקריקטורה הפופולרית 'הרפתקאות טינטין', בה צפתה בילדותה. סבתו של דה מידדל סייעה גם לאמן לתפור את החליפה המוצגת בגלריה.

כדי לבסס באופן חלקי את תערוכת הצילומים במציאות, השתמש דה מידל במאמר דעה מקורי שכתב אדוארד מקוקה נקולוסו - המורה הזמבי שמינה את עצמו למנהל האקדמיה לחלל במדינה - ובמכתב שנכתב על התוכנית.



במכתב צוטט נקולוסו המתאר את מקומו הבלתי -שגרתי שיטות אימון אסטרונאוטים , שכללה את גלגול מרחבי העתיד במורד בתוף שמן של 40 ליטר כדי לדמות את חווית טיסת החלל. הוא גם גרם להם להתנדנד על חבל, לחתוך אותו בזמן שהחניכים היו באוויר כדי לעזור להם לחוות נפילה חופשית.

תוכניות החלל של נקולוסו כללו שליחת אישה, שני חתולים ומיסיונרית למאדים עד סוף השנה. 'הזהרתי את המיסיונר שאסור לו לכפות את הנצרות על האנשים במאדים אם הם לא רוצים זאת', כתב נקולוסו.

'האפרונאוטים' כולל יצירת אמנות תלת מימדית זו. התערוכה מתעדת את הניסיון המעט ידוע של זמביה להגיע לחלל בשנות ה -60 של המאה העשרים, בניו יורק מה -5 בספטמבר עד 12 באוקטובר 2013.(אשראי תמונה: מרים קרמר/demokratija.eu)

למרות שהרעיון לשלוח צוות כזה למאדים בתקופה ההיא עשוי להישמע מגוחך כעת, יש לתקווה של תערוכת דה מידל איכות תקווה.

'הזמבים אינם נחותים מאף גברים במדע וטכנולוגיה', כתב נקולוסו. 'תוכניות החלל שלי בוודאי יבוצעו'.

לרוע המזל, ממשלת זמביה ואונסק'ו לא הסכימו. אונסק'ו דחתה את בקשתו של נקולוסו בסך 7 מיליון ליש'ט, וממשלת זמביה מעולם לא תמכה במלואה בתוכניתו.

המטרות הגדולות של הזמן השפיעו בבירור על נקולוסו, אמר מידל. 'אם זמביה [תשיג] עצמאות עכשיו, אולי במקום לעשות את מרוץ החלל, שאין לזה היגיון, הם פשוט היו מעורבים מחקר גנטי או משהו כזה, כי זה מה שהמדינות הגדולות עושות עכשיו ', אמר דה מידל. 'בזמנו הם עשו את מירוץ החלל במטרה לשים את עצמם על המפה'.

'האפרונאוטים' מבוסס על ספר בעל אותו שם שהוציא דה מידל בשנת 2012. התערוכה הסתובבה ברחבי העולם ויש לה תאריכים קרובים באמסטרדם, מיאמי וערים אחרות. הוא יישאר בגלריה דילון עד יום שבת (12 באוקטובר).

עקוב אחר מרים קרמר @mirikramer ו Google+ . עקוב אחרינו @Spacedotcom , פייסבוק ו Google+ . מאמר מקורי בנושא