אסטרונאוטים בתחנת החלל חזרו הערב בחזרה לכדור הארץ

תחנת החלל

צומת האחדות של תחנת החלל הבינלאומית, אסטרונאוט נאס'א סוניטה וויליאמס, מפקדת משלחת 33; יחד עם אסטרונאוט סוכנות החלל היפנית של אסיה אקי הושייד (במרכז) והקוסמונאוט הרוסי יורי מלצ'נקו (משמאל), שני מהנדסי הטיסה, לבשו בחליפות ההשקה והכניסה הרוסיות שלהם סוקול, קחו רגע לצילום כשהם מתכוננים לביצוע בדיקת הדליפה הסטנדרטית. בחללית שלהם לקראת חזרתם לכדור הארץ ב -18 בנובמבר 2012. (אשראי תמונה: נאס'א)



צוות אסטרונאוט ותיק המייצג את ארצות הברית, רוסיה ויפן חוזר היום לכדור הארץ על גבי קפסולת סויוז היום (18 בנובמבר) כדי לסיים משימת ארבעה חודשים לתחנת החלל הבינלאומית.



חללית סויוז התנתקה מתחנת החלל בשעה 17:26. EST (2126 GMT) כששתי הספינות הפליגו 412 קילומטרים מעל צפון מערב סין. הסויוז אמור לנחות בערבות מרכז אסיה של קזחסטן בשעה 8:53 אחר הצהריים. EST (0153 19 בנובמבר GMT) להחזיר אמריקאי האסטרונאוט סוניטה וויליאמס של נאס'א, הקוסמונאוט הרוסי יורי מלצ'נקו והאסטרונאוט היפני אקיהיקו הושייד לכדור הארץ לאחר 127 ימים בחלל.

השלישייה תנחת לילה נדיר כאשר קפסולת הסויוז TMA-05M שלהם תנחת בקזחסטן. בזמן הנחיתה, צפוי להיות לילה קר עם שעה לסיום הזריחה, אמרו גורמים בנאס'א. אתה יכול צפה בנחיתת סויוז בשידור חי כאן באמצעות הזנת הטלוויזיה NASA של demokratija.eu.



'בהצלחה חבר'ה', האסטרונאוט האמריקאי קווין פורד, שמפקד כעת על צוות משלחת 34 של התחנה, כשהסויה נוסעת.

וויליאמס, שפיקד על משימת משלחת 33 של התחנה, העביר את השליטה על המאחז לידי פורד ביום שבת (17 בנובמבר). שינוי הפיקוד סימן את תחילת משימת משלחת 34 של התחנה על ידי פורד והקוסמונאוטים הרוסים אולג נוביצקי ואבגני טרלקין, שהגיעו לתחנה בסוף אוקטובר. [תמונות: משימת תחנת החלל משלחת 33]

'אני חושב שהשארנו את הספינה במצב טוב ואני מתכבד להעביר אותה לקווין,' אמר וויליאמס לפורד לפני שהגיש מתנות לצוות משלחת 34 בחילופי רגשות. ״כפי שאתה יכול לראות, יש לנו צוות נהדר, אנחנו שיוצאים הביתה בקרוב מאוד ואלו שמשתלטים. הספינה בידיים טובות״.



אסטרונאוט נאס

אסטרונאוט נאס'א סוניטה וויליאמס נפרדה מצוות משלחת 33 במהלך טקס לפני שיצאה מתחנת החלל הבינלאומית עם צוות משלחת 33 הביתה ב -18 בנובמבר 2012.(אשראי תמונה: NASA TV)

וויליאמס, מלנצ'נקו והושיד יצאו למסלול באמצע חודש יולי, כשוויליאמס הפכה למפקדת השנייה של תחנת החלל כאשר קיבלה את תפקידה בתחילת השנה. וויליאמס, רץ מושבע, הפך לרוץ הטריאתלון הראשון בחלל במהלך המשימה, שכללה גם שלוש טיולי חלל ומשלוח המטען הרשמי הראשון על ידי חללית דרקון רובוטית שנבנתה על ידי חברת SpaceX האמריקאית.



חללית סויוז שמעבירה את וויליאמס וחברי הצוות שלה חזרה לכדור הארץ אמורה לירות את מנוע הרקטות שלה לעזוב את מסלולו בשעה 19:58. EST (0058 19 בנובמבר GMT) ונחות בקזחסטן כעבור פחות משעה. זאת תהיה נחיתת הלילה הראשונה של חללית סויוז מאז משימת משלחת 12 בשנת 2006, אמרו גורמים רשמיים בנאס'א.

צי של שמונה מסוקים הנושאים צוותי התאוששות וכלי רכב יקיף את אזורי הנחיתה הראשוניים והגיבוי של חללית סויוז על מנת להבטיח אחזור מהיר של האסטרונאוטים החוזרים.

בעוד וויליאמס וצוותה מתאקלמים מחדש לחיים על כדור הארץ, צוות משלחת 34 שנמצא עדיין בתחנת החלל יתכונן לעונת חג עמוסה במסלול. האסטרונאוט והקוסמונאוטים צפויים לחגוג את חג ההודיה האמריקאי ביום חמישי (22 בנובמבר) ולהתכונן להגעתם של שלושה חברי צוות חדשים באמצע דצמבר.

רקטת סויוז רוסית הנושאת את אסטרונאוט נאס'א טום מרשבורן, האסטרונאוט הקנדי כריס הדפילד והקוסמונאוט הרוסי רומן רומנקו ישגרו לתחנת החלל ב -19 בדצמבר מנמל החלל המרכזי באסיה בייקונור קוסמונדרום בקזחסטן.

תחנת החלל הבינלאומית היא המבנה הגדול ביותר בעבודת אדם בחלל. היא נבנתה על ידי חמש סוכנויות חלל שונות המייצגות את ארצות הברית, רוסיה, אירופה, יפן וקנדה, עם בנייה החל משנת 1998. תחנת החלל בסך 100 מיליארד דולר נכבשה ברציפות על ידי סדרה של צוותי אסטרונאוטים מתחלפים מאז שנת 2000.

אתה יכול לעקוב אחר עורך מנהל demokratija.eu Tariq Malik בטוויטר @tariqjmalik וdemokratija.eu בטוויטר @Spacedotcom . אנחנו גם פעילים פייסבוק & Google+ .

מעבורת אסטרונאוטים אמורה להתפנות בחלל